/***************************************************************************
 * 
 * $HeadURL: svn://192.168.99.42/objects/js/lang/hu.js $ (UTF-8)
 *
 * @author $Author:joerg.thoennissen $
 * 
 * $Id: hu.js 658 2007-10-03 13:24:22Z joerg.thoennissen $
 * 
 * $Date: 2007-10-03 15:24:22 +0200 (Mi, 03 Okt 2007) $
 * 
 * Description:
 * 
 * Revision:
 * 2007-10-03	Initiale Version.
 *
 **************************************************************************/  



var URLAUB_UND_REISEN = 'Nyaralás & Utazás';
var COUNTRY = 'Ország';
var REGION = 'Régió';
var PLACE = 'Helység';
var SEARCH = 'Keresés';
var EXTENDED_SEARCH = 'Bövitett Keresés';
var RESULTS = 'Eredmény';
var FAVORITES = 'Emlékeztetö';
var PICTURE = 'Kép';
var PAGE = 'Oldal';
var PAGES = 'Oldalak';
var PREVIOUS_PAGE = 'elözö oldal';
var NEXT_PAGE = 'következö oldal';
var OBJECT = 'objektum';
var OBJECTS = 'objektumok';
var TO = 'ig';
var OF = 'tól';
var NONE = 'nincs';
var NOT_ALLOWED = 'nem engedélyezett';
var NO_OBJECTS_FOUND = 'megfelelö objektumot nem találtam.';
var NO_FAVORITES_SELECTED = 'nem lett favorit kijelölve.';
var NO_OBJECT_SELECTED = 'nem lett objektum kijelölve.';
var UNKNOWN_HOUSENUMBER = 'ház kód ismeretlen !';
var REMOVE_FROM_FAVORITES = 'megjegyzettek közül eltávolitan';
var ADD_TO_FAVORITES = 'Megjegyzem';
var NO_OBJECTS_FOUND = 'a megadott keresés szerint nincs eredmény...';
var SHOW_OBJECTS = ' objekumo(oka)t megmutatni...';
var SEARCH_RESULTS = 'Nyaralók/apartmanok keresése...';
var SHOW_RESULTS = ' Nyaraló/apartman';
var SHOW_DETAILS = 'részleteket megnyitni';
var SHOW_OVERVIEW = 'részleteket bezárni';
var SHOW_MAP = 'Térképet megnyitni';
var HIDE_MAP = 'Térképet bezárni';
var SHOW_PICTURES = 'Képgalériát megnyitni';

var ENTER_NREF = 'kérm adja be a házkódot!';

var START_SLIDESHOW = 'diashow indit';
var STOP_SLIDESHOW = 'diashow bezár';
var NEXT_IMAGE = 'következö kép';
var PREVIOUS_IMAGE = 'elözö kép';
var CLOSE = 'bezárni';
var BOOKING_SUBHEADLINE = 'Általános információk & extrák';
var CLIENT_SUBHEADLINE = 'Személyes adatok badása';
var PAYMENT_SUBHEADLINE = 'Fizetési módok beadása';
var CONFIRMATION_SUBHEADLINE = 'Adfatok ellenörzése és a megrendelés befejezése';
var COMPLETED_SUBHEADLINE = 'Köszönjük a megrendelést';

var TRANSFERING_BOOKING = 'Az Ön foglalása továbbítás alatt van...';
var BOOKING_COMPLETED = 'Az Ön foglalása (#%1$s) eredményesen megtörtént.';

var SELECT_VACATION = 'Kérjük válssza ki a kivánt utazási idöpontot és tartózkodási idöt.';
var SELECT_VACATION_NO_VACANCY = 'A kiválasztott idöpontban az objektum foglalt.';
var SELECT_VACATION_UNKNOWN = 'Kérem ellenörizni a foglalatságot a kiválasztott idöpontban.';

var FOA_MALE = 'Ur';
var FOA_FEMALE = 'Hölgy';
var TEL = 'Telefon';
var MOBILE = 'Mobiltelefon';
var FAX = 'Fax';
var EMAIL = 'Email';
var DATEOFBIRTH = 'születési idö';
var OCCUPANTS_ADT = 'utazók létszáma';
var OCCUPANTS_CHD = 'ebböl gyerek (0-12 év)';
var PETS = 'háziállat';
var PAYMODE_INVOICE = 'számla ellenében fizetek';
var PAYMODE_DEBIT = 'Számlámról történő levonás engedélyezésével fizetek';
var BANKCODE = 'BIC/Swift kód';
var BANKACCOUNTNUMBER = 'Számlaszám';
var BANKACCOUNTHOLDER = 'Számlatulajdonos';

var CHECK_CLIENT = 'Kérjük ellenörizze a személyes adatait!';
var CHECK_PAYMENT = 'Kérjük ellenörizze a fizetési adatokat!';
var SELECT_FOA = 'Kérjük a megszólitást kiválasztani!';
var ENTER_FNAME = 'Kérjük a keresztnevet megadni!';
var ENTER_LNAME = 'Kérjük a vezetéknevet megadni!';
var ENTER_DATEOFBIRTH = 'Kérjük a születési idöt (nap,hónap,év) megadni!';
var ENTER_STREET = 'Kérjük az utcát megadni!';
var ENTER_STREETNUMBER = 'Kérjük a házszámot megadni!';
var ENTER_ZIP = 'Kérjük az irányitószámot megadni!';
var ENTER_PLACE = 'Kérjük a helységnevet megadni!';
var SELECT_COUNTRY = 'Kérjük az országnevet kiválasztani!';
var ENTER_TEL = 'Kérjük a telefonszamot megadni!';
var ENTER_VALID_TEL = 'Kérjük adjon meg érvényes telefonszámot!';
var ENTER_VALID_MOBILE = 'Kérjük adjon meg érvényes mobil telefonszámot!';
var ENTER_VALID_FAX = 'Kérjük adjon meg érvényes faxszámot!';
var ENTER_EMAIL = 'Kérjük adja meg e-mail cimét!';
var ENTER_VALID_EMAIL = 'Kérjük adjom meg érvényes e-mail cimet!';
var SELECT_OCCUPANTS_ADT = 'Kérjük az utazók létszámát megadni!';
var SELECT_PAYMODE = 'Kérjük a fizetés módját kiválasztani!';
var PAYMODE_DEBIT_ONLY_VALID_FROM_COUNTRY = 'Fizetés számláról történő levonással csak <$COUNTRY$> területérő lehetséges!';
var PAYMODE_TOO_LATE_FOR_DEPARTURE = 'Túl rövidtávu a rendelés számla ellenében történö fizetéshez!';
var ENTER_BANKCODE = 'Kérjük adja meg a bank BIC/Swift kodját!';
var ENTER_BANKACCOUNTNUMBER = 'Kérjük adja meg a számlaszámot!';
var ENTER_BANKACCOUNTHOLDER = 'Kérjük adja meg a számlatulajdonos nevét!';
var ACCEPT_TERMS_AND_CONDITIONS = 'Kérjük igazolja vissza az üzleti feltételek tudomásul vételét!';

var ACCURACY = [ 
	'Ismeretlen hely.',
	'Country level accuracy.',
	'Region (state, province, prefecture, etc) level accuracy.',
	'Sub-region (country, municipality, etc.) level accuracy.',
	'A jelölés a települést mutatja, nem a szálláshely fekvését.',
	'Irányító szám.',
	'Street level accuracy.',
	'Intersection level accuracy.',
	'Address level accuracy.',
	'Manuell level accuracy.'		
];